1. Information sur l´entreprise
Conformément à l´article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l´Information et du Commerce Électronique, les données d´identification de l´entreprise sont exposées ci-après.
Raison sociale : LA LOBERA DE MARTÍN S.L.
NIF/CIF : B99134157
Domicile social : Supervía, 58. Local - 50006 Saragosse (Saragosse - Espagne)
Téléphone : 976359558

2. Propriété intellectuelle
Le code source, les dessins graphiques, les images, les photographies, les sons, les animations, les logiciels, les textes, ainsi que les informations et contenus recueillis sur ce site web sont protégés par la législation espagnole sur les droits de propriété intellectuelle et industrielle au bénéfice de LA LOBERA DE MARTÍN S.L. Il n’est pas permis de reproduire et/ou de publier, totalement ou partiellement, le site web, ni son traitement informatique, sa distribution, sa diffusion, ni sa modification, transformation ou décompilation, ni les autres droits légalement reconnus à son titulaire, sans l´autorisation préalable et écrite de LA LOBERA DE MARTÍN S.L.
L´utilisateur peut uniquement utiliser le matériel figurant sur ce site web à des fins personnelles et privées, son utilisation à des fins commerciales ou pour mener des activités illicites étant interdite. Tous les droits découlant de la propriété intellectuelle sont expressément réservés par LA LOBERA DE MARTÍN S.L.
LA LOBERA DE MARTÍN S.L. veillera au respect des conditions susmentionnées ainsi qu’à la bonne utilisation des contenus présentés sur ses pages web, en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui lui correspondent en cas d´infraction ou de non-respect de ces droits par l´utilisateur.

3. Protection des données à caractère personnel
Dans le cadre du respect de la législation en vigueur, contenue dans la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel (LOPD), dont l’objectif est de garantir et protéger, en ce qui concerne le traitement des données personnelles, les libertés et droits fondamentaux des personnes physiques, et notamment leur honneur et leur vie privée, LA LOBERA DE MARTÍN S.L. informe les utilisateurs qu´aucune donnée personnelle n’est demandée ni enregistrée sur ce site web.

4. Divers
A.- A.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. utilise une série de cookies qui seront stockés sur l’ordinateur. Les cookies sont de petits fichiers que notre ordinateur envoie au vôtre, mais qui ne nous fournissent aucune information ni sur votre nom, ni sur toute donnée personnelle. Lorsque l’utilisateur navigue sur les pages web de LA LOBERA DE MARTÍN S.L., le serveur où elles sont hébergées reconnaît automatiquement l’adresse IP de son ordinateur, le jour et l’heure de début et de fin de la visite, ainsi que les informations sur les différentes sections consultées. Le serveur a besoin de connaître ces données afin de communiquer et d’envoyer la demande effectuée, et qu’elle puisse être affichée à l’écran via le navigateur. Vous pouvez consulter ces informations sur la page Politique de cookies.
B.- B.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. pourra modifier, sans préavis, les informations contenues sur son site web, ainsi que sa configuration et présentation.
C.- C.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. s’engage à ne PAS RÉALISER DE PUBLICITÉ MENSONGÈRE. À ces fins, les erreurs formelles ou numériques pouvant apparaître dans le contenu des différentes sections du site web de LA LOBERA DE MARTÍN S.L., en raison d’un entretien et/ou d’une mise à jour incomplète ou défectueuse, ne seront pas considérées comme de la publicité mensongère. LA LOBERA DE MARTÍN S.L. s’engage à les corriger dès qu’elle en aura connaissance.
D.- D.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. s’engage à NE PAS ENVOYER DE COMMUNICATIONS COMMERCIALES NON IDENTIFIÉES COMME TELLES, conformément à la Loi 34/2002 sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique. À ces fins, toute information envoyée AUX CLIENTS de LA LOBERA DE MARTÍN S.L., destinée au maintien de la relation contractuelle existante entre le client et LA LOBERA DE MARTÍN S.L., ainsi qu’à l’exécution de tâches d’information, de formation et autres activités propres au service que le client a contracté avec l’entreprise, ne sera pas considérée comme une communication commerciale.
E.- E.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. n’est pas responsable de toute infraction à la réglementation applicable pouvant être commise par l’utilisateur lors de l’accès à ce site web et/ou de l’utilisation des informations qu’il contient.
F.- F.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. ne sera pas responsable des dommages et préjudices de toute nature pouvant découler de l’utilisation des informations, des contenus et des programmes inclus sur ce site. Les liens (liens hypertextes) permettant, à travers ce site web, d’accéder à des prestations et services proposés par des tiers ne sont ni la propriété ni sous le contrôle de LA LOBERA DE MARTÍN S.L.; par conséquent, cette entité n’est pas responsable des informations qu’ils contiennent ni des éventuels effets pouvant découler de ces informations.
G.- G.- LA LOBERA DE MARTÍN S.L. n’est pas responsable de l’utilisation illégitime que des tiers peuvent faire des noms de marque, noms de produit, marques commerciales, qui n’appartiennent pas à ladite entité, mais qui apparaissent sur ce site web. Elle n’est pas non plus responsable de l’intégrité, de la véracité et de la légalité du contenu des sites web accessibles à partir de liens présents sur ce site.
H.- H.- En définitive, l’Utilisateur est seul responsable de l’utilisation qu’il fait des services, contenus, liens et hypertextes inclus sur ce site web

CLAUSE DE PROTECTION DES DONNÉES
En conformité avec les dispositions de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel, et du Décret Royal 1720/2007 du 21 décembre qui développe la dite Loi Organique, nous vous informons que vous donnez votre consentement exprès et sans équivoque au traitement de vos données personnelles selon les dispositions suivantes :
Vos données seront intégrées dans un fichier dûment inscrit au Registre Général de Protection des Données. Le responsable de ce fichier est LA LOBERA DE MARTÍN S.L.
En fonction du formulaire que vous avez rempli sur notre site web, les informations fournies seront utilisées pour :

Gérer votre demande, suggestion ou requête.
Connaître et/ou participer à de futures offres d’emploi.
Envoyer des informations périodiques sur les services auxquels vous êtes inscrit.

Si vous souhaitez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation ou d’opposition, vous pouvez le faire en écrivant à :

Département de Sécurité des Systèmes d’Information
LA LOBERA DE MARTÍN S.L.
Supervía, 58-Local 50006 Zaragoza (Espagne)

Pour que votre demande soit traitée correctement, celle-ci devra être accompagnée des éléments suivants : Photocopie de votre carte d’identité, Une demande précisant clairement votre requête, Une adresse aux fins de notifications, La date et signature du demandeur, Et tout document justificatif de la demande, si nécessaire.